ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ
всичко за планината
Регистрирайте сеТърсенеВъпроси/ОтговориПотребителиПотребителски групиВход
Планинарски понятия

 
Напишете отговор    ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми » Обща дискусия Предишната тема
Следващата тема
Планинарски понятия
Автор Съобщение
tortomanin



Регистриран на: 20 Мар 2013
Мнения: 792
Местожителство: Хасково

Мнение Планинарски понятия Отговорете с цитат
Чета си разни работи, правейки поредни планове за Алпите и се натъквам на едни понятия, които ги няма в нашето Уки.
Примерно тук:
https://de.wikipedia.org/wiki/Wildspitze
В немските статии се говори за доминация над пейзажа и обособеност на върха /или групата/. Немският ми е изключително лош, не знам дали го обяснявам правилно, но през Гуглю-преводач също е много зле, дори превеждат едната дума за връх /Gipfel/ със "срещата на върха", наложена метафора за политически събития.
Някой знае ли дали тук са правени подобни описания и къде?
Нед Сеп 24, 2017 10:42 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Покажи мнения от преди:    
Напишете отговор    ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми » Обща дискусия Часовете са според зоната GMT + 3 Часа
Страница 1 от 1

 
Идете на: 
Не Можете да пускате нови теми
Не Можете да отговаряте на темите
Не Можете да променяте съобщенията си
Не Можете да изтривате съобщенията си
Не Можете да гласувате в анкети
 

ВРЕМЕТО:

вр.Ботев

вр.Мургаш

вр.Мусала

гр.Сандански

Черни връх

 Вземи рекламен банер   


 

Никаква част от материалите и снимките на този форум
не може да бъде копирана и използвана
без изричното съгласие на автора, който ги е публикувал.



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.Translation by: Boby Dimitrov