ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ
всичко за планината
Регистрирайте сеТърсенеВъпроси/ОтговориПотребителиПотребителски групиВход
Пътеводители за Ком-Емине
Иди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща
 
Напишете отговор    ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми » E-3 Ком-Емине Предишната тема
Следващата тема
Пътеводители за Ком-Емине
Автор Съобщение
Тодор (Тошко)



Регистриран на: 02 Дек 2014
Мнения: 233
Местожителство: от Шумен

Мнение Отговорете с цитат
Мисията е изпълнена, подробности утре, няма да се ходи по асфалта.
Ето трак от телефона за любопитните.
Митак стана работата.
https://docs.google.com/file/d/0B-gCz9K3mE3GSlJWODUtU1RLMVU/edit?usp=drivesdk
Съб Юни 06, 2015 8:03 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
packo packov



Регистриран на: 04 Юли 2013
Мнения: 778
Местожителство: 144 м денивелация под и на 580 м или 10 мин от Витоша 100

Мнение Re: GPS тракове Отговорете с цитат
Живко Момчев написа:
В процес на качване - използвайте филтъра.

http://oilaripi.com/bg/page/atlas/map.php


Здрасти, Живко, ама що ли ми се струва, че сега ще те "почнат"... Дано да греша! Smile

_________________
Не мога да спра.
http://ke-2013.blogspot.com/
Нед Юни 07, 2015 9:57 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
todor__x



Регистриран на: 15 Дек 2012
Мнения: 452

Мнение Re: GPS тракове Отговорете с цитат
packo packov написа:
Живко Момчев написа:
В процес на качване - използвайте филтъра.

http://oilaripi.com/bg/page/atlas/map.php


Здрасти, Живко, ама що ли ми се струва, че сега ще те "почнат"... Дано да греша! Smile


Няма нужда никой, никого да "почва".
Форума е да обменяме информация и си помагаме взаимно, без нападки и разправии.

Колкото повече информация има е по-добре!

Хора, много, мнения и гледни точки също.
Всеки сам си преценява кое му е необходимо и взема решение.
Прави това което е намислил и трудно ще се убеди в друго, дори да е грешно.
Учим се от грешките си и често ги повтаряме отново.

Можем само да помогнем с повече и разнообразна информация!
Нед Юни 07, 2015 7:51 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Тодор (Тошко)



Регистриран на: 02 Дек 2014
Мнения: 233
Местожителство: от Шумен

Мнение Отговорете с цитат
Ето и резултата от разузнаването за избягване на асфалта на Обзорски проход
Трака: http://dox.bg/files/dw?a=70c6238ec8
И кратко обяснение:
Като се стъпи на асфалта се тръгва в южна посока и като се стигне заведени с чешма (точка 42) се минава покрай бариерата и се върви по стар асфалтиран път, при поява на кръстовище (точка 43) се напуща асфалта и се завива в дясно,
после се достига една (първата) ловджийска поляна и на кръстовището се завива наляво, на 50 метра преди достигането на (втората) ложджийска поляна се завива наляво и се влиза в гората, там има навързани ленти, след лентите се вижда и маркировка, която лесно се следи, в дерето (точка 44) където се събират две дерета (реки) се хваща наляво по стар черен път, но се върви лесно, след 15-20 мин. се излиза на билната пътека за Емине.
Трака не е до фара, а до една изоставена църква в западна посока

Ето и видео обяснение:
https://youtu.be/VD2zxjbf6kw

Незнам за къде е този пост, нека модераторите да решат и да го преместят ако трябва.
Нед Юни 07, 2015 9:44 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Mariana1000



Регистриран на: 28 Юли 2010
Мнения: 2225
Местожителство: София

Мнение Re: GPS тракове Отговорете с цитат
Тошко (от Шумен), копирах мнението в темата за алтернативните маршрути, нека да го има и там Smile

Тошко (от Карнобат), много хубаво си написал това за информацията по-горе, сякаш по-добре не може и да се каже Smile
Мислех да опишем грешките и пропуските в новия пътеводител, едно да ги знаят читателите, друго да ги оправят издателите, но ме разубедиха, че няма смисъл. Тошко е прав - във форума има цялата тази информация, няма смисъл да я пиша отново. Smile

_________________
Искате ли да изживеете едно приключение!?!...
Пон Юни 08, 2015 5:34 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
stefan_iliev38



Регистриран на: 25 Сеп 2009
Мнения: 1204
Местожителство: София, кв. "Овча купел"

Мнение Отговорете с цитат
Първо - предната вечер ходих специално до магазин Кауфланд и премерих на кантара пътеводителя "От връх Ком до нос Емине".
Трябваше да натисна някакъв продукт, за да изкара бележка с точното тегло, така че избрах картофи (изборът не бе случаен Smile ).

Теглото се оказа 598 грама, тоест почти 0,6 килограма!

Всъщност - трябваше да взема и пътеводителя от 1974 г., за да го претегля и него, но късно се сетих. Нищо, следващия път.



Второ - за пътеводителя.

Прочетох една глава от него - участъка от хижа "Лескова" до Витиня - тъй като той ми е сравнително добре познат.
Намерението ми бе да се запозная с пътеводителя и да дам мнение за него. Отказах се от последното. Няма смисъл.

После прочетох кориците, началните страници, увода и въведението на книгата. И нещата се изясниха.

Това е пътеводител "от връх Ком до нос Емине по билото на Стара планина". А не пътеводител за маршрута Ком-Емине.

Тоест - авторите са направили едно описание на техния път "с начало град Берковица и край плаж Иракли или курорта Свети Влас".

На какво да наблегнат в съдържанието на книгата (снимки, карти, местности, легенди, места за спане, водоизточници, полезна информация, подробно описание на маршрута с цел ориентиране на туриста в условията на реален преход) - това е било тяхно решение и те са били в пълното си право да преценят как искат да изглежда тяхната книга и как тя би им се харесала най-много на самите тях. Ако са преценили повече от половината книга да бъде в картинки и снимки (повечето от които само с художествена стойност) за сметка на подробното описание на маршрута и обектите по него - тяхно право е и ние не можем да ги обвиняваме за това.

Получило се е хубаво (макар не много подробно) описание на тяхното преминаване от връх Ком до нос Емине, макар и не строго по маршрут Е-3. Нещо средно между пътепис, план-график за преминаване, справочник и фотоалбум.


Лично мое мнение - наистина ще вземем да се амбицираме накрая и ще издадем един истински пътеводител на маршрут Ком-Емине. Представям си го с дребен шрифт, много подробно описание на Пътеката с всичките ѝ варианти и картни схеми, а не карти. Снимки - много малко, само колкото да онагледят някои варианти на маршрута.

А що се отнася до снимките - от известно време обмислям един друг проект - фотопътеводител на Ком-Емине - състоящ се от снимки на всеки метър от маршрута, тоест целият маршрут заснет и описан.



____________________
Rish Horror delenda est!
Освен това смятам, че Ужасът на Риш трябва да бъде отстранен!
Чет Юни 11, 2015 12:56 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
ivailo.hr



Регистриран на: 22 Мар 2010
Мнения: 1109
Местожителство: София

Мнение Отговорете с цитат
stefan_iliev38 написа:

................................................
А що се отнася до снимките - от известно време обмислям един друг проект - фотопътеводител на Ком-Емине - състоящ се от снимки на всеки метър от маршрута, тоест целият маршрут заснет и описан.
...............................................



Технологиите се развиват. Дай направо да скачаме в дълбоките води. Хем и ръцете ще са ти по-свободни за други неща.


https://maps.google.com/maps/about/partners/streetview/trekker/
Чет Юни 11, 2015 10:54 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение Изпрати мейла
tribaleo



Регистриран на: 27 Апр 2015
Мнения: 122
Местожителство: Sofia

Мнение Отговорете с цитат
Става, като за плажно четиво от което да откраднеш някоя друга идейка за част от прехода Smile Аз лично не съжалявам за дадените пари. Всякаква такава литература е от полза особено за начинаещи Ком-Еминейци, като мен Smile
Чет Юни 11, 2015 6:02 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Rincewind



Регистриран на: 09 Апр 2013
Мнения: 872

Мнение Отговорете с цитат
Mariana1000 написа:
Пак казвам - ще е полезно да има мнение и от човек, който не познава добре Пътеката. Не само "пътеводителят е добър и единствен", разбира се, защото първото тепърва трябва да се докаже, а второто не е вярно.

Добре, тъй като няма лоша реклама, вчера си купих творбата на Живко Момчев и с-ие, и като виден некомеминеец ще дам компетентно мнение тия дни.

ПП Пътеводителят може и да е съвършен, ще видя. Но това, което ме подразни, е претенцията на авторите и клакьорите им да са първопроходци. БНТ (да, ивьентът-предпремиера бе отразен и от Националната телевизия) рече следното в репортажа си:

Цитат:
Смятаният за най-труден в България туристически маршрут Ком-Емине вече има пътеводител за любителите и за професионалистите, решили да се справят с това предизвикателство. Планинският и велосипеден водач Живко Момчев представи първата си книга “От връх Ком до нос Емине. Пътеводител по билото на Стара планина”.
Ентусиастите, които искат да предприемат 600 километровия поход, вече имат полезен помощник.

(Вече има пътеводител “От връх Ком до нос Емине”)

Демек, досега такова нещо не е имало и за пръв път в 1300-годишната ни история някой запретна ръкави по въпроса ... Shocked

_________________
Планинарство за всеки
Пътят на св. Яков (Camino de Santiago)
Пет Юни 12, 2015 8:14 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение Посетете сайта на потребителя
stefan_iliev38



Регистриран на: 25 Сеп 2009
Мнения: 1204
Местожителство: София, кв. "Овча купел"

Мнение Отговорете с цитат
"Колко различни и колко еднакви сме ние, човеците! В раниците си носим десетки безполезни предмети, а в главите си - безброй проблеми. И когато тръгнем на път, целият този товар започва да се намества. Безполезните неща естествено изпадат на дъното на раниците и забравяме за тях, а в главите ни приятните емоции много по-лесно изплуват на повърхността. Вероятно затова с мокри и студени обувки, обелени колена и кални носове продължаваме да газим през малини и коприва и да носим усмивките си. Най-ценното нещо, което имаме."

(Момчев, Живко. От връх Ком до нос Емине. Пътеводител по билото на Стара планина. София, Oilaripi Trekking Association, 2015, с. 4)


Ето едно много хубаво нещо в новия пътеводител.

Защото Ком-Емине не е само пешеходен маршрут, 600 км пътища и пътеки.

Защото ПЪТЕКАТА променя туриста, решил да я измине като ЧОВЕК.

Лично мен ме промени. Който иска - го променя. И след това пише по различен начин в този форум.

Казват, че за Ел Камино важало същото. Не зная. Прецених, че още не съм готов да поема по трудния му път.


П. П.
Иглика написа:
... боже, дай им да прогледат за да поживеят малко в реалноста [... Боже, дай им да прогледат, за да поживеят малко в реалността.]
Дай, Боже, всекиму! Амин!


____________________
Rish Horror delenda est!
Освен това смятам, че Ужасът на Риш трябва да бъде отстранен!
Пет Юни 12, 2015 9:42 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Mariana1000



Регистриран на: 28 Юли 2010
Мнения: 2225
Местожителство: София

Мнение Отговорете с цитат
Две камъчета в джоба
списание "ТЕМА"

_________________
Искате ли да изживеете едно приключение!?!...
Пон Юни 15, 2015 10:35 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Dariel



Регистриран на: 19 Юни 2014
Мнения: 27
Местожителство: Варна

Мнение пътеводител Отговорете с цитат
Здравейте! От къде мога да си закупя новият пътеводител "КОМ-ЕМИНЕ"?
Сря Юли 22, 2015 2:48 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Mariana1000



Регистриран на: 28 Юли 2010
Мнения: 2225
Местожителство: София

Мнение Re: пътеводител Отговорете с цитат
Dariel написа:
Здравейте! От къде мога да си закупя новият пътеводител "КОМ-ЕМИНЕ"?


http://oilaripi.com/eshop/

_________________
Искате ли да изживеете едно приключение!?!...
Сря Юли 22, 2015 3:30 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Dariel



Регистриран на: 19 Юни 2014
Мнения: 27
Местожителство: Варна

Мнение Отговорете с цитат
Много благодаря! Smile
Сря Юли 22, 2015 3:41 pm Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Mariana1000



Регистриран на: 28 Юли 2010
Мнения: 2225
Местожителство: София

Мнение Отговорете с цитат
Наскоро попаднах на една книга за организирания поход през 2013 година с автор Надка Данкова - „От Ком до Емине. Магистрала на духа”. На самата книга пише, че е пътеводител, затова прецених, че е за тази тема. По мое мнение, въпреки че има имена на местности и времена, истински пътеводител не е. В предговора (между другото написан от доц. Борис Маринов, ако не се сещате, той пък е автор на книгата "Ком - Емине. Пешеходна туристическа магистрала") пише, че е "съчетание от неразривно единство на три основни елемента - описание, пътеводител и психологически сегменти". Преобладават психологическите сегменти и възторгът от природата. За житието и битието на групата почти нищо конкретно не пише.
Като примери защо не считам книгата подходяща за пътеводител, а по-скоро я слагам в графата пътеписи:
- от Дъскотна се споменава направо Доброван, селата между тях все едно ги няма
- "Скалистият връх Юмрука, наричан още Кавладан", но след малко "...между Юмрука и вр. Кавладан се намира х. Ехо"
- "По маркировката стигаме село Доброван - от него има само останки." (през Доброван няма маркировка)
- от вр. Гьозтепе директно се отива на вр. Свети Илия, Плазовец и Поморийския проход все едно ги няма
- написано е, че след Косица следва Косишки превал
Това са подробности разбира се, но засягат доста важни ориентири по пътя, пък и като цяло описанията са доста непълни.
Всъщност от цялата книга най-забавно ми беше следното място, не заради друго, а защото е свързано с нашите срещи на левурдата по косвен начин. "Стигаме обширна поляна. Пътеката е добре маркирана. Продължаваме край извора Санджакбунар за поляната Карахасаноглу. Движим се в посока на изток по горист хребет. Стигаме един кръстопът. Оттук продължаваме надясно. Следваме маркировката. От билото се вижда село Люляково." Смешното е, че в цялата книга почти не се споменава маркировката и това е логично, защото авторката се е движила с опитни водачи. И точно след Ришки проход, където и сега има отсечки с неподновена маркировка, защото все не успяваме да се измъкнем от Ужаса на Риш, се казва че маркировката е добра. Laughing

Ако ви падне случай, прочетете този пътепис, хубав е.
Аз писах на Надка Данкова във Фейсбук, защото исках да си купя книгата, просто да я имам, нищо че съм я чела вече, но явно не си чете съобщенията, които не са от приятели.

Началото във вестник "Троянски глас"

"Опознай Родината...
От Ком до Емине - магистрала на Духа

"Можех да си представя това приключение, но предпочетох да го изживея"
Филип Жак, автор на книгата "Пътешествие под звездите"

От 20 юли до 5 август т.г. се проведе Националният туристически поход "Ком - Емине 2013". Той е посветен на 60-годишнината от провеждането на първия организиран поход "Ком - Емине". Участниците бяха над 50 от 19 града в страната, между които и Троян. Ръководител на похода беше Делка Кавъркова от Българската федерация по туризъм, която за 18-ти път организира групи по маршрута. Водач бе Начо Иванов от с. Васил Левски, Пловдивска област. Спасител е Георги Кожухаров от София. Неизменно с групата се движеше Никола Барбов със своята камера. Той е първият режисьор на документален филм за похода Ком - Емине. Групата беше следвана от кола с водач Васил Николов от Пазарджик. Колата доставя на хижите тежкия багаж на туристите и ги снабдява с храна. По маршрута те се движат с неголеми раници.
"Ком - Емине" е част от европейския туристически маршрут E-3, който свързва Атлантическия океан с Черно море. Двете крайни точки на траверса са връх Ком в Западна Стара планина и нос Емине на Черно море. Дължината на прехода е над 720 км. По време на похода се преодолява терен с голяма денивелация и се изкачват или "подсичат" повече от 100 старопланински върха. Средата му съвпада с географския център на България.
За първи път маршрутът е преминат през 1933 г. от Павел Делирадев, български пътешественик и изследовател, наричан "Следовникът на Алеко Константинов". Идеята за маршрута "Ком - Емине" дава Алеко Константинов. През 1880 г. той се завръща от изкачване на връх Ком и пише:
"Ако не успея да изпълня големия си план - блян за околосветско пътешествие, тогава ще се задоволя с едно пътуване по билото на нашата дивна Стара планина, на величествения Балкан, от единия до другия й край. И вярвам, че това ще бъде твърде забавно и полезно скитане, тъй като ние познаваме собствената си страна не по-добре от азиатските и африканските пустини, защото живеем в родината си като равнодушни чужденци".
20 юли, събота
София - Петрохански проход - вр. Ком - х. Ком.
Илинден е. Житието на Св. пророк Илия, чието име носи този празник, е поредица от неизброими чудеса. Въздържан в храна, скромен в облекло и строг към себе си и другите, Св. Илия вдъхновено проповядва волята Божия. Със светеца ще се срещнем още веднъж - на финала на нашето пътешествие. Но всичко по реда си...
Сборен пункт е Централна гара - София. В ранните часове на съботния ден от цялата страна се стичат туристи. Солидната екипировка включва раници - големи и малки, сакове и всевъзможни чанти. Възрастта на походниците е от около двадесет - до 60-70 години. После се оказа, че възрастта не е фактор от първостепенно значение. По-важна е вътрешната, волева сила на човека - неговият дух.
С автобус стигаме до прохода Петрохан и поемаме към вр. Ком. Начело е Начо. След него - на около 20-30 метра, е Делка, която води колоната. Има неписано правило - Начо върви сам, пред Делка не минава никой, а след нея са "жените и болните". Жените сме аз, Венета и Яна. Обикновено след нас се движат Звезделина и Цвети. Това е началото на колоната. Веднага става ясно, че правилата се изпълняват и волята на ръководителите е закон. Накрая на колоната се движи спасителят Георги, когото всички със симпатия наричат Гонзо. Задачата му е да събира групата, така че след него да няма никой. Нелека е и задачата на Никола Барбов - да документира похода в неговата цялост - движение по маршрута, събития и пр. Няма да бъда точна, ако не спомена още един човек - Васил, който транспортира багажа и изпълнява нашите поръчки за храна, лекарства и други необходими вещи.
От Петрохански проход към върха (3ч 30мин) води червена маркировка, част от маршрута "Ком-Емине." Това е най-дългият маркиран маршрут в България. Минаваме през гори и поляни. Постепенно набираме височина. Край пътя растат пъстри цветя и билки. Гледката е красива, духът - приповдигнат. С д-р Владимир Куртев от Бургас, в движение, обменяме опит за билколечението. Картината край нас илюстрира разговора - жълт кантарион и бял равнец, хвойна, лопен, малини, мащерка. Ходът е стегнат. Няма време за бране на малини и други горски плодове. Почивките са кратки. Опитът ми да откъсна боровинка в движение е неуспешен - нарушавам целостта на колоната. В морето от билки и цветя, погледът спира на лопените - прекрасни в своите жълти одежди. Небето е украсено с бели пухкави облаци. Цветистите картини ни зареждат с енергия и ентусиазъм. Постепенно ландшафтът се променя. С нюансите на зеления цвят природата е изрисувала фона, на който се издига забележителен конусообразен връх - вр. Ком. Небето, вече в по-мрачни тонове сиво и синьо, придава известна абстрактност на картината. Продължаваме по пътеката, нагоре. От пъстроцветието допреди час край нас останаха само лопените, като знаци край пътя.
Стигаме върха. Гледката е възхитителна. На каменна плоча с барелеф на Иван Вазов са изписани редове от неговото стихотворение "На Ком":

От тук окото волно преграда не намира.
Вселената пред мене покорно се простира,
душата волно диша. От тия планини
умът към нещо светло, голямо се стреми

Връх Ком (2016 м) е отправна точка на маршрута по билото на Стара планина до морето. Някои го уподобяват на фуния, други на пирамида или могила. Оттук идва вероятно и името му - "ком" на латински означава могила, каменна ограда. Върхът е тревист. При хубаво време оттук се виждат река Дунав и Дунавската равнина. На запад погледът стига до планините на Югославия. На югоизток е Софийското поле, над което се издига Витоша. Вижда се и Рила. На изток се извисяват старопланинските върхове Мургаш, Баба и Вежен.

Правим си първата обща снимка - пред барелефа на Вазов. По традиция участниците в похода вземат от върха по едно камъче, което в края на пътешествието хвърлят в морето. Взех си и аз.
Слизането от върха е леко. Движим се към хижа "Ком", която се намира на около 2 часа път. Маршрутът преминава първоначално над горски пояс. После слизаме в гората - предимно иглолистна, и стигаме местността Покоя, където е старата х. "Ком". На 15-20 мин. от нея се намира новата х. "Ком" - с надморска височина 1507 метра. Настаняваме се, подготвяме багажа за следващия ден и чакаме вечерта. Междувременно наблюдаваме спортните игри, които Делка организира. Вечерта има среща с ветераните, изминали маршрута "Ком-Емине". Тук са нашите приятели Елена и Борис Маринови. През 1994 г. Елена Маринова заедно с Весела Антова минават маршрута в чест на 100-годишнината от организираното туристическо движение в България. Ветераните ни приветстват и пожелават успех. Проф. Борис Маринов е автор на книгата "Ком - Емине. Пешеходна туристическа магистрала". Полезно е всеки участник в похода предварително да е прочел книгата. В нея са разгледани важни въпроси: за специфичните характеристики на маршрута, предварителната физическа подготовка, избора на екипировка и съоръжения, подбора на хранителните продукти, мерките за безопасност и пр. Един полезен пътеводител за всеки участник в похода. Вечер, преди да си легнем, с Яна отваряхме книгата и картата на маршрута и правехме справка за предстоящия ден. Впрочем, една голяма благодарност дължа на семейство Елена и Борис Маринови! Благодарение на тях и ценните им съвети успях да се подготвя за похода и да се справя с изпитанията, които ме очакваха. Бъдете живи и здрави, скъпи приятели!
Вечерта премина неусетно. Слушахме с интерес разказите на ветераните за онова далечно време, когато туристите се движели с тежки раници, при липса на карти и сигурна маркировка. Елена, два пъти преминала маршрута, увлекателно разказва за най-добрия турист по време на първия поход, през 1953 година. Това било магарето Марио, което походниците купили, за да носи тежките палатки по маршрута. В знак на признателност те съчинили песен за Марио:

Тридесет и три другари,
със товари, със самари,
Но от всички най-добър е -
то се знае - Марио, Марио!...

Делка дава указания за следващия ден. Всяка сутрин тръгване в шест часа, в някои случаи - по-рано. Преговаряме маршрута и се оттегляме за сън. До утре! "

_________________
Искате ли да изживеете едно приключение!?!...
Пет Ное 27, 2015 12:20 am Вижте профила на потребителя Изпратете лично съобщение
Покажи мнения от преди:    
Напишете отговор    ПЛАНИНАРСКИ ФОРУМ Форуми » E-3 Ком-Емине Часовете са според зоната GMT + 3 Часа
Иди на страница Предишна  1, 2, 3, 4, 5, 6  Следваща
Страница 5 от 6

 
Идете на: 
Не Можете да пускате нови теми
Не Можете да отговаряте на темите
Не Можете да променяте съобщенията си
Не Можете да изтривате съобщенията си
Не Можете да гласувате в анкети
 

ВРЕМЕТО:

вр.Ботев

вр.Мургаш

вр.Мусала

гр.Сандански

Черни връх

 Вземи рекламен банер   


 

Никаква част от материалите и снимките на този форум
не може да бъде копирана и използвана
без изричното съгласие на автора, който ги е публикувал.



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.Translation by: Boby Dimitrov